台灣進入五月後一週,開始進入防疫緊急狀態,不用說婚禮了,聚餐都有難度。身邊也有朋友因此婚禮被迫取消或延期,那心中的無奈、傷心、憤慨、焦躁等複雜的情緒,我非常能感同身受,因為我也是婚禮延期的其中一位呀。(和所有延期新娘一起抱頭哭)明明婚禮原本是可以這麼單純美好喜悅幸福的,卻因為疫情要擔心受怕這麼多事情,真的會覺得有夠衰。

我知道對很多人來說,事關生命,還管什麼婚禮!這我當然明白,我也明白世界上沒有什麼比生命更重要的,但我只是想跟有同樣遭遇的新娘們一點分享同溫層的溫暖,互相取暖。

我想說,不是只有妳一個人遇到這樣的事情喔,遠在日本的這裡也有一位喔,而且在日本還有很多很多很多都不知道傷心到流過幾次淚的新娘們呢。

在日本也有經歷三次或四次延期的新娘呢。因為日本的疫情一直都控制不下來呀。通常延期的經過會是這樣的:2019年開開心心準備結婚,預約了隔年2020年春天的婚宴檔期,就在婚禮前兩個月,喜帖都發了,一切準備就緒,欸?武漢肺炎?啥毀?緊急事態宣言?哪泥?看樣子情況不妙就先延期好了,過半年應該就好了吧?(當時大部分的日本人都這麼想,當流感在看待。)決定延期到夏天。

等到幾個月過去,咦,怎麼還在武漢肺炎?為什麼確診人數還是不降反增?到底怎麼回事?疫情沒有穩定的情況下也無法貿然發喜帖,那還是乾脆再延半年好了,聽說疫苗快出來了,都2021年春天了,應該沒事了吧。

黃鮮FreshHuang 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

IMG_0638

完成一個月內交出台灣日本結婚登記之後,過了半年才去申請變更配偶簽證,當時因為原本持有的工作簽證還剩一年多的期限,想說應該不急著換。

不過在離開原本的公司之後,因為持有的工作簽證所屬公司有所變更時,需要向入國管理局報告(像台灣的移民署),再加上當時到公家求職中心諮詢時,中心人員也建議,若變更成配偶簽證其實能找的工作範圍更廣,不受原本工作簽證範圍限制。(外國人申請工作簽的時候會依據該公司該工作的內容被規定就職範圍,所以不能隨意變換工作或打工。)

為求方便,也考量到將來也許會申請永久居留,因此比預計的時間提早決定申請變更配偶簽證。

後來才發現配偶簽證其實除了有年限通常比較短的缺點外(大多被許可的年限是一年,所以必須每年更新。)其實滿好用的,比如可以打工、求職職種也完全不受限制,基本上就是日本人能做的配偶簽的外國人也能做(當然違反善良風俗除外),現在武漢肺炎入國限制期間,配偶簽都是最早開放、也最沒有疑慮的。(畢竟日本政府可以阻止你來工作但不能拆散人家家庭嘛。)

不過配偶簽證在申請變更的過程中讓我滿焦慮的,焦慮的原因有以下幾樣:

黃鮮FreshHuang 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

IMG_8532

沒圖片感覺有點空空的,但是又沒拍跟台灣登記有關的照片,只好放一張圖文不符的渡邊母子賞鹿照。

*本文算偏向分享文,非教學文,如為正尋求清楚好懂教學文的朋友,看了此篇沒得到太大幫助,敬請見諒。

*因是依照當初網路上查資料留下的筆記來撰寫此篇,可能與實際情形有所出入。尤其武漢病毒擴散期間,至台北駐日辦事處辦理手續須先預約,敬請上網更新最新訊息。

台灣登記其實也真的是將準備好的資料交出去就是了,但問題就是資料準備真的也是讓人一個頭兩個大。當時因為一邊上班的緣故,所以都是趁下班的瑣碎時間一點一滴將資料備齊還有日文資料翻譯成中文的部分。

因為台灣登記也需要出示台灣的戶籍謄本,所以當時請家人寄三份戶籍謄本過來,兩份分別在上一次申請單身證明和日本登記的時候已經用掉了,剩下的這一份就是用在台灣登記的部分,所以要記得再怎麼懶惰(懶惰指自己)也記得要在戶籍謄本發行日三個月之內將所有手續辦完,否則時效過了,又要請家人在寄一次唷。

黃鮮FreshHuang 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

IMG_0842

*本文算偏向分享文,非教學文,如為正尋求清楚好懂教學文的朋友,看了此篇沒得到太大幫助,敬請見諒。

*因是依照當初網路上查資料留下的筆記來撰寫此篇,可能與實際情形有所出入。尤其武漢病毒擴散期間,至台北駐日辦事處辦理手續須先預約,敬請上網更新最新訊息。

人家說:「結婚就是憑著一股衝動」這句話絕對是沒有錯的,尤其當你遇上了跨國結婚時,那手續有夠麻煩(台日算是有良好交流的兩國,相信有更麻煩的跨國結婚手續。),重新再看一次辦手續的流程,覺得當初的自己真是偉大呀,給當初的自己拍拍手。

原本預計在相遇紀念日那天去日本町公所登記,但有沒有那麼等不及?提早一個多月,選在一天兩個人剛好放假,剛好又是日本和台灣的好日子,就決定去登記了。日文叫:入籍(にゅうせき)。

台日結親的方法分兩種:

黃鮮FreshHuang 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

IMG_3188

對於要當新娘這件事情,即使到了當天還是非常沒有實感。比起雀躍、期待、興奮,比較像是要來走這次回台灣的必走行程的感覺。

當一場宴會的主角,我是第一次,當然渡邊家也是第一次,大家一早都顯得有點茫然。加上新秘老師有點遲到,我們索性開始看起飯店房間內免費的電影台,播的是真人版的皮卡丘。

新秘老師來了,因為老師沒有助手的關係,我們必須輪流給老師上妝,順序是渡邊媽、渡邊再來才是我。在渡邊媽化妝時,準媳婦還在忙邊悠哉的吃著乖乖,聽說新娘在婚宴上吃不了什麼東西,又不方便上廁所,手邊沒有可以果腹的食物,只好吃原本要帶回日本當名產的乖乖。

輪到我上妝時其實時間剩不多了,所以即便上完妝後被自己醒目的鼻影給嚇到還是只能請老師稍稍修正就準備坐車出發到餐廳會場了。

在眾人慌亂中,唯一悠哉的渡邊爸還不小心把鑰匙反鎖在房間裡,看著渡邊爸努力維持鎮定又忍不住面露不知所措與尷尬的神情,真的也不好意思說什麼,只能趕快請飯店人員上來開門。

黃鮮FreshHuang 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

IMG_0185

帶著渡邊全家和颱風賽跑成功鬆了好大一口氣,不過我的特聘首席翻譯官之一的美莎(就是和我完成兩次加拿大冒險的美莎)還卡在九州呀!

因當初敝人實在無法想像一邊當新娘一邊還要兼翻譯到底會有多分身乏術,因此麻煩義氣美莎和另一位相挺的同事兼好友美腳從九州回台灣協助婚宴進行。

有別於和颱風賽跑,美莎選擇和颱風玩躲貓貓,由於這個颱風是撲完北台灣再去撲九州(撲好撲滿啊)因此在颱風撲北台那天,美莎先飛韓國(!)在機場過一夜之後,隔天趁颱風已撲向九州時,再從韓國飛回台灣(!)為了友情拚搏至此,各位來賓請給美莎掌聲鼓勵鼓勵(淚)。

而另一位翻譯官美腳平時工作忙碌難休假,卻還是請了珍貴的休假三天,就為了來幫忙我的婚宴,婚宴一完成隔天就飛回九州。各位來賓,請再次舉起您們的雙手掌聲鼓勵鼓勵。

———

黃鮮FreshHuang 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

IMG_0130

所謂萬事俱備,只欠東風,老天爺給了我一個太大的風,直接來了個颱風。

在我們好不容易把所有的事情都安排好之後,早早就從氣象預報中看到那令人心寒的白色氣旋,預測的路徑不管往哪個角度偏移,都將在我們預計出發的那天影響福岡到桃園的飛行路徑。

「離出發還有幾天的時間,我們再看看狀況吧。」渡邊維持他一貫的冷靜?的風格,而我倒也是維持我一貫焦慮的風格,每天每天除了上班不能看手機之外,都在瘋狂刷日本氣象廳的颱風網頁,刷完之後再刷台灣氣象局的颱風網頁(台灣氣象局的網頁做得很漂亮喔)(TMI)不只如此也開始研究颱風路徑圖的觀察方法和颱風的構成、發展特性,希望找到一絲絲颱風會來個90度大轉彎或變快、變慢的可能性,差點就變颱風專家了。(也沒有)

出發前三天,眼看颱風路徑再怎麼變,也都照著兩國的預測路徑範圍安然的移動著,慢是慢,但沒有慢到錯開我們要出發的那天,反而因為速度慢而吸收了更多海洋上的水氣,強度漸漸增強(崩潰)。看樣子光靠唸力是沒辦法趕走颱風的,這時走投無路的自己,開始上網找一些祈求好天氣偏門的方法,其中我找到一個很多新娘都試過的:燒烏龜,不是去燒真正的烏龜,那會犯罪,是在紙上寫上祈求好天氣的時間地點之後,畫上一個大太陽,然後再畫上許多烏龜向著太陽,畫好之後邊心中唸著祈求晴天的祈語,一邊將圖畫紙燒毀~。

於是我很認真畫了一張圖,

黃鮮FreshHuang 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

IMG_3190

關於宴客的禮服,原本是想說穿個小洋裝就好,但徵詢周遭意見過後,覺得小洋裝實在太像去喝喜酒的人而不像新娘,因此還是朝禮服的方向邁進。

一開始想過在台灣租禮服,但沒有事前去試穿,怎麼會知道哪件合適、合不合身呢?回台灣再試的話時間上也來不及了。

若在日本租禮服呢?計算回台灣的天數,這樣租禮服實在太不划算,價格根本可以買下一件禮服了。所以最後只有「買」禮服這個選項了。

我和渡邊站在福岡最繁華的商圈中央,一臉茫然,雖說要買禮服,但哪裡有在「賣」禮服的店呢?完全毫無概念。後來我們在百貨公司裡找到一家專賣「二次会」禮服的連鎖專櫃。

註:一般日本新人在舉行完婚禮後除了會像台灣一樣宴客,接著還會「續攤」邀請較熟識的同事朋友到另一間餐廳包場進行所謂「二次会」的Party

黃鮮FreshHuang 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

IMG_5471

記得剛來日本的第一年,在會席料理打工的前輩們都是年紀比我小的學生。某一天在我們認真擠著螃蟹肉時,每個經過的人,都會向我身旁的前輩說:「恭喜恭喜。」身為留日菜鳥的我還搞不清楚狀況,後來才發覺原來是日本「成人の日」即將到來,而我身邊的前輩正是今年度滿20歲的「新成人」。

那時25歲的自己,不免感嘆歲月的流逝,在剛滿20歲妹子身邊感覺特別滄桑,又有些羨慕能夠得到這麼多的恭喜,整個人金光閃閃的。

然而在晚了10年的30歲這一年,我也如願得到了如滔滔江水般的恭喜。

去婚禮諮詢中心、買戒指、禮服店、婚禮會場……凡事只要是跟結婚相關的大小單位,就會沐浴在無盡的恭喜之中。每被恭喜一次,我都會忍不住偷瞄渡邊,心裡都會有:「啊,身邊這位男士真的就是要跟我走接下來人生路的人呀。」的實感,一方面卻又感覺滿不真實的,有點難以形容。

因為雙方都是初婚,實在不知道要從何著手準備,我的朋友說:「還是你去買一本Zexy看看?」

黃鮮FreshHuang 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

IMG_5514

這次的婚事能順利談成,我要感謝一位特別嘉賓,他就是台灣第一名模a.k.a國民姐姐:林志玲小姐的挺身相助。

這蹭關係也蹭太遠、太大咖了吧!

那時跟自己的爸媽提完親之後,當天就報出志玲姊姊要結婚的消息,且對象是大家想都沒想到的日本明星:EXILEAKIRA

「欸,人家林志玲也嫁日本人耶。」剛剛還眉頭深鎖的媽媽感覺眉頭鬆了不少。

「人家說林志玲嫁日本人之後,就會改夫姓叫黑澤志玲耶,你也會要改夫姓嗎?」我爸接著以一種探聽八卦的口吻問我。

黃鮮FreshHuang 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

IMG_5882

結婚畢竟是兩家族的結合,因此首先要想雙方家長報告。

之前也說過渡邊在父親面前會瞬間變成中二渡邊,因此刻意選在晚餐過後,渡邊爸到庭院走走時,和渡邊媽報告我們的決定。(可憐的渡邊爸)

沒想到繼摳渡邊齁,從頭到尾只說了兩句話,

第一句:「太太*,好像有事情要跟你報告喔。」

第二句:「就是這麼一回事。」

黃鮮FreshHuang 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

IMG_8640

渡邊可能萬萬沒想到他的求婚之路除了要克服自己緊張到說不出口之外,還有一個最大的難關是他要求婚的對象沒有catch到他的求婚。

而這位求婚的對象,在求婚之夜後,彷彿什麼事情都沒有發生一樣,忙碌工作之餘,還是繼續追她的星、追她的極光、搬她的家、計畫她的回台慶生之旅。

於是渡邊只好使出殺手鐧:跟著回台灣見父母。

其實那時我一直勸退渡邊,因為我想回家度假兼過生日,沒打算要當導遊呀。但渡邊還是發出強烈的意願想要跟著我一起回台灣。

而渡邊就是一個沒什麼旅行運的人,繼上次搭飛機遇亂流被雷劈之後,這次去台灣也是碰到超級大雨,在台灣待幾天就下幾天的雨,直到離開台灣才放晴,是個不折不扣的雨男無誤。

黃鮮FreshHuang 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。